STELLENAUSSCHREIBUNG

Hilfskraft für Buber-Korrespondenzen Digital

Wir suchen eine studentische oder wissenschaftliche Hilfskraft (m/w/d) im Editionsprojekt »Buber-Korrespondenzen Digital. Das Dialogische Prinzip in Martin Bubers Gelehrten- und Intellektuellennetzwerken im 20. Jahrhundert« an den Standorten Mainz und Frankfurt a.M. mit Möglichkeit zur Remote-Arbeit.

Frühestmöglicher Beginn: 1. November 2026

Ihre Aufgaben:

• Hauptaufgabe ist die Ersterfassung von Briefmetadaten und -inhalten in Tabellen (Briefe lesen, Metadaten erfassen)
• Weitere mögliche Aufgabenbereiche umfassen:
  • Transkription von Handschriften in eScriptorium
  • Recherchearbeiten zu projektrelevanten Personen, Orten, Werken u.ä. sowie Literaturrecherchen
  • Unterstützung bei projektbezogener Wissenschaftskommunikation (Textarbeit, Social Media)

Ihr Profil:

• Laufendes oder abgeschlossenes Studium im Bereich Jüdische Studien, Religionsphilosophie, Geschichte, Theologie, Literaturwissenschaft, Digital Humanities o.ä.
• Sicherer Umgang mit gängigen Office- oder Fachprogrammen
• Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und eine strukturierte, selbstständige Arbeitsweise
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Erwünscht sind Kenntnisse von Kurrentschrift und/oder (modernem) Hebräisch sowie Kenntnisse der deutsch-jüdischen Geschichte und Kultur des 20. Jahrhunderts

Wir bieten:

• Stellenumfang von 10–15 Std./Woche
• Flexible Arbeitszeiten
• Option auf mobiles Arbeiten/Homeoffice
• Vertragslaufzeit je nach Abschluss und Vorbeschäftigungen möglich bis 2030
• Vergütung nach der Entgelttabelle für stud. und wiss. Hilfskräfte der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz

Kontakt & Bewerbung:

• Ansprechpartnerin: Nadine Dietz, M.A.
• Bewerbungen (kurzes Motivationsschreiben, tabellarischer Lebenslauf) an:
  buber-korrespondenzen[at]adwmainz.net

rECHTLICHE aNGABEN

Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Die Akademie ist bestrebt, den Anteil von Mitarbeiterinnen zu erhöhen, und fordert deshalb entsprechend qualifizierte Frauen nachdrücklich auf, sich zu bewerben.

Der Schutz der personenbezogenen Daten von Bewerber:innen hat für die Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz höchste Priorität.

Die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten zu Ihrer Person werden ausschließlich im Rahmen des Auswahlverfahrens verwendet. Eine weitere Nutzung personenbezogener Daten für andere Zwecke erfolgt nicht. Ihre Bewerbungsunterlagen werden bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens intern gespeichert und danach gelöscht. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Veröffentlicht: 17.08.2026